Tom Landry Middle School holds an emergency community meeting when Dooley goes missing in Arlen, run by relationship expert Stephen Davies, who calls Peggy out on not keeping her family tight-knit. Meanwhile, Dale buys a keyboard so he can accentuate conversation with musical flourishes.