Depressed over her past botched birthday parties, Peggy schedules a 1970s-style murder mystery party on a train, but when Dale ruins the surprise, thanks to Luanne's discovery of what her role is, a new mystery crops up — after Hank and Peg have sex in the train bathroom.