4 Дела сердечные / Ужастик на ночь

Когда Семицветик второй раз появляется в жизни Норберта, он находится в предвкушении нового расцвета их отношений. Вот только он не замечает, что на женщину бобров глаз положил и водитель грузовиков, тем самым теряя Семицветика в руках заклятого врага Дэга — Траки, землеройки-водителя грузовиков. / Бобры обнаруживают старый сундук с фильмом внутри. Они предположили, что нашли незаконченный шедевр фильмов ужасов Окснарда Монтальво, и в дань уважения к своему герою решают приступить доделать фильм. Вот только после завершения фильма, получилось не совсем то, чего они ождали.