14 Опять один

Во время поездки в птичий заповедник семья Симпсонов обнаруживает новый автодром, который был построен внутри заповедника и открывается в этот же день. Семья занимает место в самом конце зрительских мест. Они удивлены, что Нед Фландерс и его семья тоже приехали на гонку, хоть и для того, чтобы увидеть высокий уровень безопасности гонщиков. Позже отряд болельщиков раздаёт бесплатные футболки, стреляя ими воздушной пушкой в толпу, и Гомер грубым способом требует себе футболку. Раздраженная его выходками, Мод решает выйти и купить хот-доги. Гомер рисует мишень на груди кетчупом и привлекает внимание болельщиков. Они кидают полный залп футболок в его сторону, но Гомер наклоняется в последнюю секунду, чтобы поднять булавку с земли. В этот момент возвращается Мод. В неё попадают футболками, из-за чего она падает с огромной высоты на бетон. Толпа собирается вокруг тела, где доктор Хибберт признаёт Мод мёртвой.

Каждый выражает свои соболезнования Неду, Барт даже проводит время с Родом и Тоддом (правда неохотно), играя в христианскую видеоигру с ними. Даже Гомер решает прекратить обращаться в грубой форме с Недом. Он сопровождает друга домой после похорон и желает ему спокойной ночи, целуя в знак дружбы. Кроме того, он решает поговорить с Недом в ту же ночь, когда Нед не может уснуть из-за мысли, что теперь он стал вдовцом. Гомер признаётся Неду, что это он припарковался в зоне скорой помощи, невольно предотвратив возможность её добраться до Мод и таким образом устранив любую возможность её спасения. Чтобы помочь своему соседу войти в новую жизнь, Гомер тайно делает видеозапись Неда, чтобы отдать её в брачное агентство. Эта лента включает в себя кадры, в которых Нед принимает душ и Мардж, рожающую Мэгги (Гомер не смог убрать её с кассеты). Нед получает кассеты от женщин, которых заинтересовал Нед, в том числе от Линдси Нейгл и Эдны Крабаппл. Тем не менее, все свидания заканчиваются для Неда неудачей.

В субботу вечером Нед молится Богу, но начинает терять веру и сердится на него когда чувствует, что не получает никакого ответа. На следующее утро Нед ещё сердится и говорит сыновьям, что не будет больше ходить в церковь, пугая их. Позже почувствовав вину, он приезжает в церковь (всю дорогу извиняясь перед Богом). Войдя в храм, он видит выступление христианской рок-группы «Ковенант». Он симпатизирует певице Рэйчел Джордан, которая поет о том, что нельзя терять веры в Бога, потому что он всегда рядом с людьми. Вдохновленный песней, Нед позже помогает Рэйчел при загрузке оборудования в её грузовик и рассказывает ей о своей потере, которой она сочувствует. Он и Рейчел завязывают знакомство, но она быстро покидает Неда, ведь у неё впереди новое турне.