When Hank becomes unusually emotional, especially while seeing a dramatic movie about a father and son's strained relationship, Peggy believes it's because he hasn't bonded with Bobby, but Hank is more concerned over his truck, which is about to stop functioning completely.