2 «Brannigan, Begin Again» (Бренниган, начни с начала)

После того, как Зепп Бранниган случайно уничтожает новую штаб-квартиру DOOP[1] (англ. Democratic Order of Planets, Демократического Объединения Планет), его выгоняют из армии, лишив всех чинов. Однако профессор Фарнсворт принимает экс-генерала в «Межпланетный экспресс», и Зепп поднимает мятеж против Лилы.